-
1 haggard
[ˈhægəd] adjective(of a person) looking very tired and thin-faced, because of pain, worry etc:هَزيل وَمُنْهَكShe looked haggard after a sleepless night.
-
2 ojeras
f.pl.bags under the eyes.* * *1 dark rings under the eyes* * *SFPL bags under the eyes* * *femenino plural rings under the eyes (pl)* * *= bags under + Posesivo + eyes.Ex. She reportedly spent over $11000 in cosmetic surgery to get rid of bags under his eyes and lift his eyelids.----* tener ojeras = have + bags under + Posesivo + eyes.* * *femenino plural rings under the eyes (pl)* * *= bags under + Posesivo + eyes.Ex: She reportedly spent over $11000 in cosmetic surgery to get rid of bags under his eyes and lift his eyelids.
* tener ojeras = have + bags under + Posesivo + eyes.* * *bags/rings under the eyes (pl)* * *
ojeras sustantivo femenino plural
rings under the eyes (pl)
' ojeras' also found in these entries:
English:
bag
- ring
* * *ojeras nfplbags o rings under the eyes;llegó al trabajo con ojeras de tres días he arrived at work looking haggard* * *fpl bags under the eyes* * *ojeras npl bags under your eyes¡menudas ojeras tienes! you've got big bags under your eyes! -
3 défaire
défaire [defεʀ]➭ TABLE 601. transitive verbto undo ; [+ valise] to unpack2. reflexive verb► se défaire [nœud, coiffure, couture] to come undone► se défaire de ( = se débarrasser de) [+ gêneur] to get rid of ; [+ image, idée] to put out of one's mind ; [+ habitude] to break ; [+ défaut] to cure o.s. of* * *defɛʀ
1.
1) ( ce qui est fait) to undo [paquet, chignon, ourlet, couture, assemblage]; to unwind [pelote]; to unravel [tricot, écheveau]; to break [something] up [puzzle]; to unpack [valise]2) ( détacher) to undo [cravate, bouton, ceinture, soutien-gorge]; to untie [lacet, nœud]3) ( casser) to break up [union, alliance]4) ( infliger une défaite) to defeat [armée, adversaire]5) ( délivrer)défaire quelqu'un de — to free somebody from [liens]; to rid somebody of [habitudes, préjugés, illusions]
2.
se défaire verbe pronominal1) ( ce qui était fait) [nœud, ourlet] to come undone2) ( se casser) [alliance, amitié] to break up3) ( se débarrasser)se défaire de — ( volontairement) to get rid of [objet, animal, importun]; to rid oneself of [croyance, habitude]; ( à regret) to part with [objet, animal]
4) ( se troubler) [visage, mine] to fall* * *defɛʀ vt1) [installation, échafaudage] to take down, to dismantle2) [paquet, nœud, vêtement] to undo, [bagages] to unpack, [ouvrage] to undo, to unpickdéfaire ses bagages — to unpack, to unpack one's bags
3) [cheveux] to undo4)défaire le lit (pour changer les draps) — to strip the bed, (pour se coucher) to turn down the bedclothes
* * *défaire verb table: faireA vtr1 ( ce qui est fait) to undo [paquet, chignon, ourlet, couture, assemblage]; to unwind [pelote]; to unravel [tricot, écheveau]; to break [sth] up [puzzle]; to muddle up [classement]; je n'ai pas encore défait mon sac I haven't unpacked (my bag) yet; défaire le lit de qn ( mettre en désordre) to mess up sb's bed; ( changer les draps) to strip sb's bed; arrête! tu défais tout mon lit stop it, you're messing up my bed!; le lit n'était pas défait the bed hadn't been slept in; tout ce que je fais il le défait he undoes everything I do;2 ( détacher) to undo [cravate, bouton, ceinture, soutien-gorge]; to untie [lacet, chaussure, nœud]; ta jupe est défaite your skirt has come undone;4 ( infliger une défaite) to defeat, to rout littér [armée, ennemi, pays]; to defeat [équipe, adversaire];5 ( délivrer) liter défaire qn de to deliver ou free sb from [chaînes, liens]; fig to rid sb of [habitudes, préjugés, illusions].B se défaire vpr1 ( ce qui était fait) [nœud, coiffure, jupe, bouton, ourlet, collier] to come undone; [couture] to come apart; ta couture s'est défaite your seam has come undone;2 ( se casser) [alliance, amitié, liaison] to break up;3 ( se débarrasser) se défaire de ( volontairement) to get rid of; ( à regret) to part with [objet, voiture, animal] ; to get [sth] out of one's mind [pensée, idée]; to rid oneself of [croyance, habitude]; to overcome [faiblesse]; to get rid of [gêneur, importun];4 ( se troubler) [visage, mine] to fall; son visage s'est défait en apprenant la nouvelle his/her face fell when he/she heard the news.[defɛr] verbe transitif1. [détacher - nœud] to untie, to unfasten ; [ - fermeture] to undo, to unfasten ; [ - cravate] to undo, to untiea. [pas encore arrangés] with her hair undone, with tousled hairb. [que l'on a dérangés] with her hair messed up3. [démonter - décor de théâtre] to take down (separable), to dismantle ; [ - maquette] to take apart (separable), to disassemble ; [ - tente] to take down (separable)5. [mettre en désordre]a. [pour changer les draps] to strip the bedb. [en jouant] to rumple the bedclothesle lit défait [pas encore fait] the unmade bed6. [détruire]7. (littéraire) [délivrer]8. (littéraire) [armée] to defeat————————se défaire verbe pronominal intransitif1. [se détacher - nœud] to come loose ou undone ; [ - coiffure, paquet] to come undone ; [ - tricot] to fray, to come undone, to unravel2. [être détruit - gouvernement, amitié] to break ; [ - destinée] to come apart3. [se décomposer]a. [de chagrin] he looked distraughtb. [de déception] his face fell————————se défaire de verbe pronominal plus préposition[idée] to put out of one's mind[habitude] to break -
4 qarimsiq
old looking, haggard -
5 ojeroso
adj.1 applied to persons with blackish circles under the eyes.2 haggard, hollow-eyed, looking worn-out, with bags under the eyes.* * *► adjetivo1 haggard\estar ojeroso,-a to have rings under one's eyes* * *ADJ haggard* * *- sa adjetivo* * *= haggard.Ex. To see a haggard face in your dreams, denotes misfortune and defeat in love matters.* * *- sa adjetivo* * *= haggard.Ex: To see a haggard face in your dreams, denotes misfortune and defeat in love matters.
* * *ojeroso -saestar ojeroso to have bags/rings under one's eyes* * *
ojeroso◊ -sa adjetivo: estar ojeroso to have rings under one's eyes
' ojeroso' also found in these entries:
English:
drawn
* * *ojeroso, -a adjwith bags o rings under the eyes, haggard* * *adj:estar ojeroso have bags under one’s eyes -
6 abgehärmt
Adj. Gesicht: drawn, care-worn, haggard* * *careworn* * *ạb|ge|härmt ['apgəhɛrmt]1. adjcareworn2. adv* * *1) (worn out by worry: a careworn face.) careworn2) ((of a person's face) looking cold, pale or thin because of cold, poverty etc: Her face was pinched with cold.) pinched* * *ab·ge·härmtadj haggard* * *Adjektiv careworn; haggard* * *abgehärmt adj Gesicht: drawn, care-worn, haggard* * *Adjektiv careworn; haggard* * *adj.haggard adj. -
7 défait
défait, e1 [defε, εt]a. [visage] haggardb. [lit] unmade* * *defɛ, ɛt défait, -e1. ppSee:2. adj(visage) haggard, ravaged* * *A pp ⇒ défaire.B pp adj1 [nœud, chignon] undone; [lit] unmade;2 [visage] haggard; avoir la mine défaite to look haggard;3 [armée, ennemi] defeated.C défaite nf defeat.1. [accablé]2. [décomposé]il se tenait là, le visage défait he stood there, looking distraught -
8 leidgezeichnet
((of a person) looking very tired and thin-faced, because of pain, worry etc: She looked haggard after a sleepless night.) haggard -
9 wymię|ty
Ⅰ pp ⇒ wymiąć Ⅱ adj. 1. pot. (zmęczony) haggard- wrócił do domu trochę wymięty he came back home looking rather worn out- miał starą, wymiętą twarz he had an old and haggard face2. (pognieciony) crumpled- miał wymięte ubranie his clothes looked crumpledThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wymię|ty
-
10 осунуться
сов.get* / grow* pinched; get* pinched(-looking), become* thin and hollow-cheeked; look drawn / haggard; become* peaky разг.он осунулся — he has a pinched face, his cheeks are sunken
-
11 GELGJA
u, f. [akin to gálgi], the cheek bones of a fish; gelgju-bein, n. the small bones in the gelgja; hence gelgju-legr or gelgju-leitr, adj. haggard-looking, pinched in the face.II. mythol. the name of the tack or pin belonging to the chain whereby the wolf Fenrir was fastened, F. Edda 221, cp. 20.
См. также в других словарях:
haggard — haggardly, adv. haggardness, n. /hag euhrd/, adj. 1. having a gaunt, wasted, or exhausted appearance, as from prolonged suffering, exertion, or anxiety; worn: the haggard faces of the tired troops. 2. wild; wild looking: haggard eyes. 3. Falconry … Universalium
haggard — ► ADJECTIVE 1) looking exhausted and unwell. 2) (of a hawk) caught and trained as an adult. ORIGIN French hagard, perhaps related to HEDGE(Cf. ↑hedger) … English terms dictionary
Looking for Christmas — Infobox Album Name = Looking for Christmas Type = Studio album Artist = Clint Black Released = October 17, 1995 Recorded = Genre = Country, Christmas Length = 31:22 Label = RCA Producer = James Stroud and Clint Black Reviews = *Allmusic… … Wikipedia
haggard — 1. adjective a) Looking exhausted and unwell, in poor condition b) Wild or untamed 2. noun a) A stackyard, an enclosure on a far … Wiktionary
Looking for the Light — Infobox Album Name = Looking for the Light Type = Studio album Artist = Rick Trevino Released = 1995 Recorded = Genre = Country Length = Label = Columbia Producer = Blake Chancey Reviews = Entertainment Weekly – (B)… … Wikipedia
haggard — Synonyms and related words: abandoned, achromatic, achromic, amok, anemic, angular, ashen, ashy, attenuated, bellowing, berserk, bigoted, bled white, bloodless, blue, cadaverous, careworn, carried away, chloranemic, colorless, corpselike, dead,… … Moby Thesaurus
haggard — adjective 1》 looking exhausted and unwell. 2》 (of a hawk) caught and trained as an adult. noun a haggard hawk. Derivatives haggardly adverb haggardness noun Origin C16: from Fr. hagard; perh. related to hedge … English new terms dictionary
haggard — adjective having lines on your face and dark marks around your eyes, especially because you are ill, worried, or have not had enough sleep: Suddenly, he was looking much older, his face haggard and unshaven … Longman dictionary of contemporary English
haggard — hag•gard [[t]ˈhæg ərd[/t]] adj. 1) gaunt, wasted, or exhausted in appearance, as from prolonged suffering or strain; worn: the haggard faces of refugees[/ex] 2) wild; wild looking • Etymology: 1560–70; orig., wild female hawk. See hag I, ard… … From formal English to slang
haggard — adj. & n. adj. 1 looking exhausted and distraught, esp. from fatigue, worry, privation, etc. 2 (of a hawk) caught and trained as an adult. n. a haggard hawk. Derivatives: haggardly adv. haggardness n. Etymology: F hagard, of uncert. orig.: later… … Useful english dictionary
Haggard — adj. & n. adj. 1 looking exhausted and distraught, esp. from fatigue, worry, privation, etc. 2 (of a hawk) caught and trained as an adult. n. a haggard hawk. Derivatives: haggardly adv. haggardness n. Etymology: F hagard, of uncert. orig.: later… … Useful english dictionary
